La nuova edizione ROSA Desktop.Fresh è dedicata ai normali utenti desktop.
The new ROSA Desktop.Fresh edition is aimed at regular desktop users. Homepage
Pertanto, si è dedicata ai dettagli.
Therefore, it is devoted to detail.
L’interfaccia ePIC per le autorità doganali è dedicata ai funzionari doganali e fornisce loro le informazioni necessarie per svolgere i loro compiti.
Customs interface The ePIC customs interface is dedicated to customs officers, providing them with the necessary information to perform their duties.
La seconda metà della giornata è dedicata ai modi locali e specifici del lavoro nel Regno Unito, Danimarca e Svezia
The second half of the day is devoted to local and specific ways of working in the UK, Denmark and Sweden
la prima parte è dedicata ai principi che hanno ispirato la creazione della CEE attraverso il mercato comune, l'unione doganale e le politiche comuni;
the first part is devoted to the principles which underline the establishment of the EC via the common market, the customs union and the common policies;
Anche se il personale è fornito dal dipartimento del benessere, cinque consiglieri provenienti da quattro Lions club del Distretto 301 D2 gestiscono la casa che è dedicata ai ragazzi più giovani.
Although it is staffed by the welfare department, five trustees from four Lions clubs in District 301 D2 manage the home that is dedicated to the youngest boys.
Per rendere più sicura e agevole la visualizzazione del display durante la guida, tutte le informazioni sono presentata sulla parte alta dello schermo mentre la parte bassa è dedicata ai comandi a sfioramento.
To make it comfortable and safe for you to view the display while driving, all information is presented in the upper part of the screen while the lower part is dedicated for the touch controls.
La sua opera filantropica è dedicata ai bambini svantaggiati.
His philanthropic work has focused on disadvantaged children.
Un'intera area è dedicata ai temi del cibo, delle bevande e del divertimento anche quest'anno.
A whole area is dedicated to the themes of food, drink and enjoyment again this year.
L'ultima parte è dedicata ai materiali.
The last part is dedicated to materials.
La gamma di torce TIG WTT2 è dedicata ai bisogni degli utenti più esigenti.
TIG WTT2 Torches range is dedicated to needs of most demanding users.
La nostra rete è dedicata ai bisogni delle aziende di autotrasporto internazionale.
Our network is dedicated to the fuelling needs of international long haul commercial road transport companies.
Il primo piano della galleria è dedicata ai dipinti.
The first floor of the gallery is dedicated to paintings.
Questa pagina è dedicata ai diritti dei familiari cittadini di paesi extra-UE che accompagnano o si ricongiungono a un cittadino dell'UE che si stabilisce in un altro paese dell'Unione.
This section is about the rights of your family members who are not EU nationals, and are accompanying or joining you when you move from one EU country to another.
Il festival è dedicata ai rappresentanti di agenzie pubblicitarie, aziende di stampa e professionisti del marketing e comprende solo un gruppo selezionato di visitatori che operano nel settore della pubblicità.
The festival is dedicated to the representatives of advertising agencies, printers and marketing professionals and includes only a select group of visitors from the advertising industry. Connect CONSUMABLES & ACCESSORIES
Una delle feste più importanti nella classica camera bianca è dedicata ai tessuti.
One of the most important parties in the classic white bedroom is devoted to textiles.
Un’importante sezione è dedicata ai temi naturalistici, in particolare ai soggetti floreali, spesso in abbinamento con frutta e uccelli, che ebbero grande fortuna fra ‘600 e ‘700.
An important section is dedicated to nature subjects, in particular flowers, often together with fruits and birds, very fashionable between 17th and 18th centuries.
Questa sezione di cucumis.org è dedicata ai progetti multi-lingue.
This part of cucumis.org is dedicated to multilanguage projects.
Questa applicazione è dedicata ai clienti che hanno la carta di Santander.
This application is dedicated to customers who have the Santander card.
Abbiamo una fabbrica professionale che è dedicata ai materiali titanio avanzate in via di sviluppo e produzione.
We have a professional factory which is dedicated to the developing and producing advanced titanium materials.
Goloso – La vita notturna di questo quartiere è dedicata ai piaceri dello spirito e della gola.
A feast – The night life of this quarter is dedicated to the pleasures of conversation and the table.
In primo luogo la brochure è dedicata ai tour operatori e ai decision maker poiché contiene numerose informazioni utili che facilitano la realizzazione di programmi “tailor made” per viaggi organizzati individuali o di gruppo.
The brochure is in the first place intended for travel organizers because it holds a lot of information that makes the planning of individual and group trips much simpler.
Real Locks & Security Co., Ltd da oltre trent'anni si è dedicata ai principi di innovazione e qualità, nell'aspettativa di garantire ai nostri clienti una vita sicura con qualità e sicurezza " real ".
Real Locks & Security Co., Ltd for over three decades has dedicated itself on the principles of Innovation & Quality, in the expectation to guarantee our customers' safe life with "real" quality and security.
Ciò che rende singolare questa zona è il fatto che oltre a manufatti, sete e spezie, un'ampia parte dei suoi mercati è dedicata ai prodotti elettronici.
What makes this area unusual is that, as well as the usual handicrafts, silks and spices, a large part of the area is devoted to electronics.
Circa la metà della nostra gamma è dedicata ai 20 segmenti di prodotto caratterizzati dalla più rapida crescita al mondo nel campo dell’industria automobilistica.
Around half of our portfolio is dedicated to the world’s 20 fastest growing product segments of the automotive industry.
La mostra più importante realizzata finora dalla Fondation Beyeler è dedicata ai dipinti e alle sculture del primo periodo di produzione di Picasso, i cosiddetti «Periodo blu e «Periodo rosa, dal 1901 al 1906.
In its most prestigious exhibition to date, Fondation Beyeler showcases Pablo Picasso’s early paintings and sculptures from his Blue Period and Rose Period (1901 to 1906).
Cura della Peritonite Infettiva Felina (FIP) – Questa sezione è dedicata ai medici veterinari
Treatment of FIP – this section is intended for veterinary surgeons
Per soddisfare i gusti dei residenti e anche degli ospiti, grande attenzione è dedicata ai piccoli dettagli: per esempio, un insolito supporto per una lampada da terra si abbina perfettamente.
To satisfy the tastes of residents and even guests, great attention is paid to small details - for example, an unusual stand for a floor lamp is perfectly matched.
Una parte della spiaggia è dedicata ai nudisti.
Part of the beach is reserved for naturists.
La sua tesi, che presto sarà pubblicata in Francia, è dedicata ai collaborazionisti greci durante la seconda guerra mondiale.
His thesis, soon to be published in France, focuses on Greek collaborators during World War II.
La parte inferiore dell’app è dedicata alle funzionalità di “contatto” mentre la parte superiore è dedicata ai filtri.
The bottom side of the app is dedicated to “contacting” features while the top part is dedicated to the filters.
L'ultima sezione situata sul lato sinistro è dedicata ai tuoi dispositivi.
The last section located on the left-hand side is for your devices.
DAG VAN DE SPORT, Olanda (Houten): la manifestazione di un giorno organizzata a Houten è dedicata ai fan dello sport.
DAG VAN DE SPORT, The Netherlands (Houten): This one-day event in Houten is directed at all visitors who are passionate about sports.
Nota: questa sezione è dedicata ai medici veterinari.
Note: this section is intended for veterinary surgeons.
Particolare attenzione è dedicata ai giovani al fine di offrire loro la formazione e le opportunità di lavoro necessarie per evitare che quest'anno essi non abbiano accesso al mercato del lavoro a causa della crisi.
There is a particularly strong focus on young people to provide them with the training and work opportunities they need to ensure they don’t miss their entry into the labour market this year because of the crisis.
La sezione più interessante del nostro sito Web è dedicata ai prodotti di bellezza.
The most interesting section on our website is dedicated to beauty products.
Se la qualità della riproduzione in streaming è scarsa quando si utilizza un'app video in Xbox Live, la Soluzione per la qualità di streaming di Xbox 360 è dedicata ai problemi che possono interferire con la velocità di connessione.
If you experience poor streaming quality when using a video app on Xbox Live, the Xbox 360 Streaming Quality Solution focuses on issues that can affect or interfere with connection speed.
Questa pagina è dedicata ai vostri commenti.
This page is dedicated to your comments.
La colonna sul lato sinistro della lista delle notifiche (il lato destro per le lingue che leggono da destra a sinistra) è dedicata ai filtri.
The column on the left side of the notifications list (right side for left-to-right languages) is dedicated to filters.
La slot è dedicata ai pirati e alla ricerca dei tesori sommersi nei mari.
This slot is about pirates and their hunt for the largest treasures hidden in the sea.
Parte del lavoro è dedicata ai grandiosi luoghi della Scozia, gli enormi pascoli di montagna, che hanno sempre attirato l'attenzione dei fotografi di tutto il mondo.
Part of the work is devoted to the grandiose places of Scotland, the huge mountain pastures, which have always attracted the attention of photographers from around the world.
Questa sezione è dedicata ai giochi per i giocatori più forti e coraggiosi che amano competere e uscire vittorioso da ogni battaglia.
This section is devoted to games for the strongest and most courageous players who love to compete and come out victorious from any battle.
Un’altra sezione del museo è dedicata ai sovrani e alle celebrità a cui Moser ha fornito i propri articoli.
Another part of the museum is dedicated to the sovereigns and celebrities for whom Moser has provided its wares.
Questa pagina è dedicata ai Partner Affiliati, come le agenzie di viaggio o i blogger.
This page is for Affiliate Partners such as travel agents or bloggers.
Questa novità sessuale è dedicata ai fan delle storie erotiche perché in loro vedremo come alcune donne infedeli faranno sesso senza impegno con un ragazzo all’interno di un supermercato.
This sexual novelty is dedicated to fans of erotic stories because in them we will see how some unfaithful women will have sex without commitment with a boy inside a supermarket.
Un'attenzione particolare è dedicata ai nostri clienti che hanno necessità di seguire una dieta personalizzata.
Particular attention is dedicated to our customers who need to follow a personalized diet.
Particolare attenzione è dedicata ai giovani cosiddetti NEET (not in employment, education or training, ovvero néoccupati né iscritti a corsi di istruzione o formazione).
A specific emphasis is on helping those that are currently not in Employment, Education or Training (NEETs in official jargon).
Questa sezione è dedicata ai giochi d'azione e arcade.
This section is devoted to action and arcade games.
Questa sezione è dedicata ai modelli più belli e sexy che si presentano sul nostro sito.
This section is devoted to the most beautiful and sexy models that are presented at our site.
0.70894694328308s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The new ROSA Desktop.Fresh edition is aimed at regular desktop users. Homepage 